orthologs are homologs where speciation after the evolution of a gene/protein leads there to be different versions of it in different species